รูปแบบไวยากรณ์ภาษาเกาหลี › ระดับ 2
-냐고 하다
คำพูดอ้อม: (ใครบางคน) ถามว่า…หรือไม่ / ถามว่าอะไร…
ระดับ 2 · TOPIK I · ระดับต้น
วิธีใช้
รายงานคำถาม ในภาษาพูดทั่วไป -냐고 ต่อท้ายได้ทั้งคำกริยาและคำคุณศัพท์ (가냐고, 바쁘냐고) ในภาษาเขียน คำกริยาใช้ -느냐고 และคำคุณศัพท์ใช้ -(으)냐고 มักใช้กับ 묻다/물어보다
การผัน
| 가다 | → 가냐고 했어요 |
| 먹다 | → 먹냐고 했어요 |
| 바쁘다 | → 바쁘냐고 했어요 |
| 학생 | → 학생이냐고 했어요 |
ใช้ 묻다/물어보다 แทน 말하다 เมื่อเน้นที่การถาม อดีต: -았/었냐고 (먹었냐고)
ตัวอย่าง
선생님이 숙제를 다 했냐고 물어보셨어요.
คุณครูถามว่าทำการบ้านเสร็จหมดแล้วหรือยัง
친구가 주말에 시간이 있냐고 했어요.
เพื่อนถามว่าสุดสัปดาห์ฉันว่างไหม
เปรียบเทียบกับรูปแบบที่คล้ายกัน
-ㄴ/는다고 하다 รายงานประโยคบอกเล่า ส่วน -(으)ㄴ/는지 สร้างคำถามซ้อนกับ 알다/모르다 ไม่ใช่การรายงานคำพูด