รูปแบบไวยากรณ์ภาษาเกาหลี › ระดับ 3
-고 해서
เพราะ... (และเหตุผลอื่น ๆ ด้วย)
ระดับ 3 · TOPIK II · ระดับกลาง
วิธีใช้
บอกเหตุผลหลักหนึ่งข้อโดยแฝงว่ายังมีเหตุผลอื่นอีก มักใช้กับ 도: N도 A-고 해서
การผัน
| 피곤하다 | → 피곤하고 해서 |
| 좋다 | → 좋고 해서 |
| 있다 | → 있고 해서 |
| 주말 | → 주말이고 해서 |
ตัวอย่าง
날씨도 좋고 해서 공원에 산책하러 나왔어요.
อากาศก็ดีด้วย เลยออกมาเดินเล่นที่สวนสาธารณะ
배도 고프고 해서 라면을 끓여 먹었어요.
ท้องก็หิวด้วย เลยต้มรามยอนกิน
เปรียบเทียบกับรูปแบบที่คล้ายกัน
-아/어서 บอกเหตุผลเดียวโดยตรง -(으)ㄴ/는 데다가 เป็นการเพิ่มข้อเท็จจริงซ้อนกัน แต่ตัวมันเองไม่ได้แปลว่า 'เพราะ'